Johnny Cash - Hurt

Íme a mester egyik nem saját szerzésű dala. Cash-ről azt hiszem nem kell sokmindent mondani, mindenki könyvtára már elég szép anyagot tartalmaz róla. Azért mégis álljon itt  egy idézet az említett oldalról, hogy képet kapjunk milyen ember is volt (annak ellenére, hogy persze ő sem volt angyal, hisz mint minden sikeres amerikai előadó, ő is kivette a részét a szex-drog-rock 'n' roll életrézésből):

"1971-ben megjelenik a The Man In Black című lemeze, ahol a címadó dalban kifejti hogy Ő addig lép fel feketében koncertjein amígcsak háborúk sanyargatják a világot és vannak olyan emberek akik nyomorognak.

John az 1970-es évek végére "találta ki önmagát". Rendszerint feketében lépett fel a koncertjein. Ez a fellépőruha teljesen ellentétes volt azzal amit az akkori country "sztárok" viseltek. Ők ugyanis csillogó, feltűnő színekben léptek fel (rhinestone style)."

Ez a dal eredetileg Trent Reznor tolljából való és a NiN '94-es The Downward Spiral albumán debütált. Cash 2002-ben dolgozta át és ez volt a halála előtti egyik utolsó előadása. A két videó egymás utáni lejátszásakor rögtön feltűnik, hogy mitől mester Johnny Cash, mert egyszerűen más dimenzióba helyezte a Hurt-öt.

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair

Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way